chore(i18n): refactor and cleanup (#805)

* checkpoint

* finish

* docs

quartz/components/renderPage.tsx

@@ -7,6 +7,8 @@ import { FullSlug, RelativeURL, joinSegments, normalizeHastElement } from "../ut
 import { visit } from "unist-util-visit"
 import { Root, Element, ElementContent } from "hast"
 import { QuartzPluginData } from "../plugins/vfile"
+import { GlobalConfiguration } from "../cfg"
+import { i18n } from "../i18n"
 
 interface RenderComponents {
   head: QuartzComponent
@@ -63,6 +65,7 @@ function getOrComputeFileIndex(allFiles: QuartzPluginData[]): Map<FullSlug, Quar
 }
 
 export function renderPage(
+  cfg: GlobalConfiguration,
   slug: FullSlug,
   componentData: QuartzComponentProps,
   components: RenderComponents,
@@ -136,7 +139,9 @@ export function renderPage(
               type: "element",
               tagName: "a",
               properties: { href: inner.properties?.href, class: ["internal"] },
-              children: [{ type: "text", value: `Link to original` }],
+              children: [
+                { type: "text", value: i18n(cfg.locale).components.transcludes.linkToOriginal },
+              ],
             },
           ]
         } else if (page.htmlAst) {
@@ -147,7 +152,14 @@ export function renderPage(
               tagName: "h1",
               properties: {},
               children: [
-                { type: "text", value: page.frontmatter?.title ?? `Transclude of ${page.slug}` },
+                {
+                  type: "text",
+                  value:
+                    page.frontmatter?.title ??
+                    i18n(cfg.locale).components.transcludes.transcludeOf({
+                      targetSlug: page.slug!,
+                    }),
+                },
               ],
             },
             ...(page.htmlAst.children as ElementContent[]).map((child) =>
@@ -157,7 +169,9 @@ export function renderPage(
               type: "element",
               tagName: "a",
               properties: { href: inner.properties?.href, class: ["internal"] },
-              children: [{ type: "text", value: `Link to original` }],
+              children: [
+                { type: "text", value: i18n(cfg.locale).components.transcludes.linkToOriginal },
+              ],
             },
           ]
         }